Enviado por hesiodo
En la presente edición de la Feria, las embajadas de Venezuela, Brasil,
Paraguay, Chile, Bolivia, Uruguay, Cuba, México y Perú estarán presentes en
nuestra ciudad a través de sus artistas, poetas, músicos y escritores,
además de otras expresiones culturales.
Agradecemos profundamente la predisposición y aportes de cada
Representación Extranjera, que no hacen otra cosa que enriquecernos.
El sueño de la unión Latinoamericana no es nuevo, desde
Bolívar y San Martín, o tal vez antes, se nos viene escapando
de entre las manos. Ya hace algunos años que parece haberse
comenzado un camino de esperanza en este sentido, con
gobernantes más parecidos a sus gobernados, con soberanías
nacionales más marcadas, con menos aceptación al
tradicional intervencionismo de viejos y nuevos imperios…
con voluntad de integración. Tal vez el paso a sentirnos todos
parte de una patria grande Latinoamericana, independientemente
de las coyunturas políticas, deba darse a través
de la cultura.
No es necesario buscar a Latinoamérica en lugares lejanos,
latinoamérica es también acá, podemos encontrarla adentro
de cada uno, en aquellas cosas que nos unen con los
hermanos de los otros países, es decir, una historia común,
problemas comunes, costumbres y sentimientos comunes,
pero fundamentalmente por una identidad cultural común,
con siglos de dominación sobre sus espaldas. América late
adentro de cada uno de nosotros. “Latidoamérica” está acá,
en Chajarí… Bienvenidos a la 7ma. Feria Regional delLibro y otras actividades culturales.
PROPUESTAS PERMANENTES
Stands y espacio recreativo para niños: de 8 a 12 y de 15 a 20 hs. – Club Santa Rosa
Biblioteca Lúdica para chicos de 8 a 12 años (Biblioteca Nacional) – Club Santa Rosa
PROYECCIONES DE CINE LATINOAMERICANO
Organización conjunta con La Sala “Cine Club” – Auditorio Héctor Pito Pintos – Centro Cultural
4 de
Septiembre
Durante la mañana - Juan del Río (Bs. As.) - Imaginero
- “Cajas Cuenteras” – Trabajos en papel, cajas y materialesdescartables en escuelas primarias de la ciudad.
8:00-12:00 - Programa “ARQUEÓLOGOS POR UN
DÍA”, dictado por docentes y estudiantes de la UniversidadNacional de La Plata – Destinado a alumnos de 9º
Año (con cupo) - Museo Camila Quiroga.
8:30-10:00 - Grupo Musical Escaramujo (Santa Fe).
Recital didáctico de música Andina para alumnos de 7º
Año (con cupo) – Escuela de Comercio J. J. Urquiza.
Pág. 5
8:30-10:00 – Representación “Cuentos Clásicos”
a cargo de alumnos de 6º Grado de la Escuela Álvarez
Condarco.
Payasíteres (Chile). Obra de teatro de títeres y marionetaspara alumnos de 3er Grado Escuelas Primarias (con
cupo) – Auditorio Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
9:00-11:00 - Emilio Cartoy Díaz - DocumentalistaEspañol - Charla y Proyección del Documental “Boliviapara todos”
, para estudiantes secundarios de 4º Año(con cupo) y público en general - Cine Libertad.
9:00-11:00 - Taller de Materiales - Artista Plástico
Ludovico Pérez (Quilmes-Bs.As.) – Salón de la Policía.
9:00-10:30 - Charla: Cultura y Lengua Chaná. Vivencias.
Encuentro con Don Blas Wilfredo Omar Jaime,
el último Chaná parlante – Alumnos de 5º Grado Escuelas
Primarias (con cupo) - Organizado en colaboración
con el INADI Entre Ríos (Instituto Nacional Contra la
Discriminación la Xenofobia y el Racismo). Biblioteca
Popular Urquiza.
10:30 – Reunión informativa del Curso de Formación
de Narradores Orales para integrar el Club de
Narradores de Chajarí – Prof. Mirta Cossia de Parcher– Coordinadora de Club de Narradores (UNER) Salón
Planta Baja Centro Cultural.
10:30 Concierto didáctico de música étnica de la
artista mapuche Beatriz “Pichi” Malen, para alumnosde 5º y 6º Grado Escuelas Primarias (con cupo) – Auditorio
Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
Durante la tarde - Juan del Río (Bs. As.) - Imaginero
- “Cajas Cuenteras” – Trabajos en papel, cajas y materialesdescartables en escuelas primarias de la ciudad.
(Resistencia- Chaco.) (continúa sábado) – Centro Cultural
– Planta Alta.
15:00-16:00 – Payasíteres (Chile). Obra de teatro detíteres y marionetas para alumnos de 4º Grado Escuelas
Primarias (con cupo) - Auditorio Héctor “Pito” Pintos
– Centro Cultural.
16:00-18:00 - Seminario Taller de Literatura y Antropología.
Método para el desarrollo de una escritura
creativa - Escritora-Antropóloga Social Elizabeth Bergallo
(continúa sábado) (Resistencia-Chaco) – Biblioteca
Popular Urquiza.
17:00-18:30 hs. - CAFE LITERARIO: Charla entre escritores.Lectura de cuentos y poemas – Salón Policía.
17:00 –18:00 - Presentación Libro “Historia del Radioteatro”
– Prof. María Mercedes Di Benedetto, docente
del ISER (Bs. As.) - Salón Planta Baja Centro Cultural.
17:00 – 18:00 – Presentación de Libro: “Los Artigas”,a cargo de su autor, Francisco Senegaglia (La Plata)
– Psicoanalista-ensayista y profesor universitario - Museo
Ivy Mara Ey.
18:00-19:00 - Conferencia “Modernidad de los
Mayas frente al proceso cultural de occidente y
oriente” – Lic. Eduardo Campi (C. del Uruguay) UADER- Museo Ivy Mara Ey.
18:30-20:00 – Charla: “Emergencia de la identidad
entrerriana, desde una perspectiva psicoanalítica,
histórica y política” - Francisco Senegaglia (LaPlata) -Psicoanalista, ensayista y profesor universitario
– Salón Planta Baja Centro Cultural.
19:00-20:30 - Charla Debate: “Bitácora: Cuaderno
de viaje por la memoria de la última década”
Mónica Fleytas – Directora Municipal de Integración de
Pers. con NE, Niñez y Mujer – Eduardo Monzón y otros
panelistas – Salón Policía.
19:00-20:00 - Presentación Libro “La desaparición delos Dioses. Consecuencias de la alianza entre el imperio y
el cristianismo” - Sergio Bergallo (Paraná) - Prof. de HistoriaAntigua UADER – Museo Ivy Mara Ey.
19:30-21:00 – Familias de cultura Guaraní en
Entre Ríos - Ára Mimbí (Olivia Vera) - Prof. de LenguaGuaraní Augusto Mecheti – Comunidad ^ S^R^ pan
na Ka`a Güí (Entre Ríos y Montes) – Paraná - 4to. Año
nocturno - público en gral. - Organizado en colaboración
con el INADI Entre Ríos (Instituto Nacional Contra
la Discriminación la Xenofobia y el Racismo). Escuela de
Comercio J.J. de Urquiza.
20:00-21:30 - Charla: Huellas y Senderos del Pensamiento
Latinoamericano – Coordina Lic. GastónSalcedo – Codirector del proyecto de investigación “Populismo
y Estado en América Latina” – Ciencia Política
– UBA - Salón Planta Baja – Centro Cultural.
21:00 - Actuación del Coro Polifónico Municipal
21:30 – Obra de Teatro “PAMPA” de Jorge Leyes.
Protagonizada por Mariana Richaudeau y Verónica Piaggio.
Dirigido por Roberto Castro.-
Auditorio Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
5 de
Septiembre
Durante la mañana - Juan del Río (Bs. As.) - Imaginero
- “Cajas Cuenteras” – Trabajos en papel, cajas ymateriales descartables - Club Santa Rosa.
9:30 – Presentación de Libro “Entre Ríos. Identidadesy Patrimonios”- Obra colectiva - Presentado por Lic.María del Carmen Ríos y Lic. Silvia Biale. – Biblioteca
Popular Urquiza.
10:00 - Walter Bohmer – Taller Literario: “Cuentos
Cortos y Ultracortos” – Salón Policía.
10:00 – Programa “ARQUEÓLOGOS POR UN DÍA”,dictado por docentes y estudiantes de la Universidad
Nacional de La Plata, destinado a público en general
– Museo Camila Quiroga.
10:30–12:00 - “Juan Sin Ropa” - A 90º años del primerdrama social del cine mundial. Palabras de introducción
de la Prof. María Cristina Belgrano Lastra – Directora
INET (Instituto Nacional de Estudios de Teatro).
“La revelación de nosotros mismos” – Documental
sobre la vida de Camila Quiroga. Estarán presentesGerardo Panero (director), Jorge Leyes (guionista) y
Claudio Hermosa (trabajo de investigación).
Auditorio Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
10:30 – Encuentro con la cultura y la música charrúa.
Relatos. Taita María Saucedo (Cacica) y Dr. MarinaVarela - Comunidad Charrúa Gueguidaiberá de Maciá -
Sr. Roberto Sandoval - Comunidad Charrúa de Concordia.
- Organizado en colaboración con el INADI Entre Ríos
(Instituto Nacional Contra la Discriminación la Xenofobia
y el Racismo) – Museo Ivy Mära Ey.
11:00- 12:30 – Pasado y presente de las fuerzas
políticas de América Latina – Coordina: MagísterAmilcar Salas Oroño, Universidad de San Pablo. Instituto
de estudios de América Latina y el Caribe – UBA - –Salón
Planta Baja Centro Cultural.
Durante la tarde - Juan del Río (Bs. As.) - Imaginero
- “Cajas Cuenteras” – Trabajos en papel, cajas ymateriales descartables - Club Santa Rosa.
14:30-16:00 – Clase Magistral de Teatro a cargo de
la actriz Mariana Richaudeau (Bs. As.)- Egresada delENAD, con amplia experiencia en cine, teatro y televisión
- Destinado a estudiantes de teatro y público en general.
Auditorio Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
15:00-16:30 – Charla: “La lectura como formadora
de subjetividad” - Prof. Daniel Carbone (C delUruguay) – Docente de la UADER/UNER/UTN – Museo
Municipal Ivy Mära Ey .
15:00-16:30 Taller de Libro de Artista “Mi familia
en América” – Artista Plástica Beatriz Moreiro – CentroCultural – Planta Alta.
16:00-18:00 - Seminario Taller de Literatura y Antropología.
Método para el desarrollo de una escritura
creativa - Escritora-Antropóloga Social Elizabeth Bergallo
– Biblioteca Popular
16:00-17:00 - Radio Abierta - Estudiantes de 4to y5to año Instituto María Auxiliadora – Desarrollando la
temática “Arte Pictórico Latinoamericano” - Coordina
Prof. Damián Falcinelli. – Club Santa Rosa.
16:00-17:00 - Charla: “Desde lo global a lo local
– Refl exionando acerca de lo cultural”– Lic. MarcelaPaís – Técnica Nacional en Recreación. Socióloga.
Docente en Filosofía y Letras de la UBA. - Salón Planta
Baja – Centro Cultural.
16:30–18:00 - Conferencia: “Artigas y el Federalismo,
ayer y hoy“- Mauricio Castaldo (María Grande)- Prof. Historia – Museo Ivy Mara Ey.
16:30 -18:00 - Presentación de libro: “José AsunciónFlores, Compañero de Alma, Compañero”, presentado porsu autor, el periodista y escritor Armando Almada Roche
(Paraguay), secundado por Ovidio Ottaviano e Ilustrado
musicalmente por el arpista Francisco Giménez- Auditorio
Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
Nota: José Asunción Flores fue el músico de raíz popular
más importante del Paraguay, creador de la Guaraña
como género musical.
16:30–18:00 - Presentación de Libro: La virgen dePekín.- Sueños y despertares – Escritora Patricia Libertini - (Capital Federal) – Salón Policía.
17:00-18:30 – Charla Debate: Latinoamérica.
Educación – Mary Sánchez (ex titular de CTERA) - Prof.Fernando García (CGE)- Prof. Juan Reato – Salón Planta
Baja Centro Cultural.
18:00-20:00 – Charla: “La Lectura y la Resistencia
Cultural” - Mempo Giardinelli - Auditorio Héctor “Pito”Pintos – Centro Cultural
20:00 – Concierto de Música Étnica, a cargo de la
Artista Mapuche Beatriz Pichi Malen, acompañadapor el músico y bailarín Lucho Cruz – Auditorio Héctor
“Pito” Pintos – Centro Cultural
20:00-21:30 – Presentación de Libro: “Entre Ríos,huellas en nuestra historia” – Autoras: María Luisa Melchiori/Elisa Fernández (Gualeguaychú) – Salón Planta
Baja, Centro Cultural.
21:30 hs. - Club Santa Rosa
- Actuación del arpista reconocido a nivel mundial
Francisco Giménez (Paraguay)
- Presentación del Ballet Municipal de Chajarí.
- Recital de Raly
6 de
Septiembre
10:00-11:30 - Walter Bohmer – Taller Literario
“Cuentos Cortos y Ultracortos” – Salón Policía.
11:00-12:30 - Conferencia: “Argentina en vísperas
del Bicentenario. Comprender el pasado para cambiarel presente”, Prof. Jorge Carrizo (Psicólogo Social
- docente investigador de la UBA) – Salón Planta Baja
– Centro Cultural.
10:30-12:30 – Emilio Cartoy Díaz (DocumentalistaEspañol) Charla y proyección de sus trabajos – Auditorio
Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
15:00 - 18:00 – Taller de accesibilidad “Los niños
y sus espacios de crecimiento” – Fundación Rumbosy Departamento de Accesiblidad-Infraestructura GCABA.
Destinado a Arquitectos, Ingenieros y profesionales
afi nes – Propuesta del CAPER Seccional Chajarí - Salón
Policía.
16:00 -17:00 - Presentación de Libro “Memorias de laGuerra del Paraguay” de Augusto Roa Bastos, presentadopor el periodista y escritor Antonio Carmona (Paraguay),
acompañado por la Sra. Mirta Roa (hija de Augusto Roa
Bastos) – Auditorio Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
16:30-18:00 – Presentación del proyecto autogestivo
“Revista Cultural Sudestada” y Presentación de la
revista cultural Aretha (Santa Fe) – Salón Policía.
17:00-18:30 - Presentación del Libro “Verdades ymentiras de la guerra de la triple alianza”, presentadopor su autor, el periodista y escritor Jorge Rubiani (Paraguay)-
Auditorio Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
18:00-19:30 – Charla: “Las historias que me contaron
y las que invento: los secretos de un narrador”
Escritor Marcelo Birmajer – Salón Planta Baja – Centro
Cultural.
19:30-21:00 – Recital didáctico-musical “El Arpa
en América”, a cargo del arpista Francisco Giménez yOvidio Ottaviano como maestro de ceremonias - Auditorio
Héctor “Pito” Pintos – Centro Cultural.
21:30 - Acto Ofi cial de Cierre –
Entrega de Premios del Concurso Literario y Concurso
de Fotografías para niños “Alfredo y Antonio
Leyes” – Club Santa Rosa
22:00 hs. – Show de Alfredo Casero
“Estese Confuso” - Club Santa