Enviado por Poetas del Mundo
5º Encuentro Internacional de Poesía: OCTUBRE 'Tras las Huellas del Poeta' del 15 al 25 Octubre-2009
CHILE: Como ya es una tradición, el Movimiento Poetas del Mundo organiza su 5º Encuentro Internacional de Poesía en Chile denominado “OCTUBRE: Tras las Huellas del Poeta”. El evento se dividirá en dos etapas, las que se desarrollarán en las siguientes ciudades:
Para la primera etapa: Santiago, Valparaíso, Viña del Mar, Isla Negra, Cartagena, Melipilla, San Fernando y Rancagua.
Para la segunda etapa: Los Vilos, Coquimbo, La Serena, Vicuña, Montegrande, Ovalle e Illapel.
Video del 4º Encuentro 2009:
http://www.youtube.com/watch?v=-AXWwhD9Eus
5º Encuentro Internacional de Poesía: OCTUBRE 'Tras las Huellas del Poeta' del 15 al 25 de Octubre de 2009
[11 días de turismo y poesía]
P R O G R A M A :
PRIMERA ETAPA [Del 15 al 20 de octubre 2009]
Jueves 15 de Octubre [1º día]
9:00 a 17:00
Llegada y acreditación delegaciones. Instalación en Hotel Londres 35. Barrio París-Londres.
18:00 – 19:00
Visita a la Casa - Museo “La Chascona”. Casa en Santiago que perteneció a Pablo Neruda.
19:00 – 20:30
Acto de Inauguración y Lectura de poemas en anfiteatro frente a la casa de Neruda 'La Chascona'.
21:00
Cena de bienvenida turístico Barrio Bellavista.
Viernes 16 de Octubre [2º día]
8:30
Salida con destino a Rancagua [85 Km. al Sur de Santiago]
10:00
Llegada a Rancagua. Romería al cementerio y acto en homenaje al poeta Oscar Castro [1910 – 1947].
10:30
Acto público en la Fundación Oscar Castro, encuentro con Isolda Pradel y poetas locales, entrega de libros en donación a la biblioteca de la fundación. Saludos de autoridades. Lectura de poemas. Aperitivo.
12:30 - 13:00
Traslado a San Fernando [140 Km. al Sur de Santiago]
13:30 – 15.00
Almuerzo en San Fernando con poetas, escritores, artistas y autoridades de San Fernando.
15:00 – 19:00
Diversas actividades públicas en la ciudad de san Fernando, como conciertos, recitales, lanzamiento de poemas vía aérea, juegos, concursos, etc. A cargo de instituciones culturales locales.
20:00
Cena en San Fernando.
22:00
Regreso a Santiago llegando al Hotel Londres 35 a las 23:30 aproximadamente.
Sábado 17 de Octubre [3º día]
09:00
Salida a Valparaíso
10:30 – 11:30
Visita a casa-museo La Sebastiana de Pablo Neruda.
11:30 – 13:00
Lectura de poesía en la Plaza de los Poetas de Valparaíso.
13:30 – 15:00
Almuerzo en Valparaíso.
15:00 – 16:00
Visita a Valparaíso.
17:00 - 19:00
Visita al Palacio Carrasco, recepción ofrecida por los escritores de Viña del Mar. Lectura de poesía.
19:00
Cóctel en Viña del Mar con escritores, poetas y autoridades locales.
20:00
Regreso a Santiago llegando al hotel Londres 35 a las 22:00 aproximadamente.
Domingo 18 de Octubre [4º día]
09:00
Salida del Hotel en Santiago con destino a Isla Negra.
11:00
Llegada a Isla Negra, visita de la casa museo del poeta Pablo Neruda, Premio Nóbel de Literatura 1971.
12:00 - 13:00
Lectura de poesía frente a la casa museo de Pablo Neruda en la Casa del Arte de Isla Negra que dirige el poeta Alfred Asis.
14:00 - 15:00
Almuerzo en Cartagena.
15:00 – 16:00
Tiempo libre para caminar por la playa.
16:15 -17:00
Lectura de poemas ante la tumba de Vicente Huidobro.
18:00 - 22:00
Evento poético - cultural en homenaje al sexto aniversario de la muerte del poeta Víctor Marín Calquín, en el Espacio Social- Cultural 'Los Guajiros', en la ciudad de Melipilla.
22:30
Regreso a Santiago, llegando al hotel a las 23:30 aproximadamente.
Lunes 19 de Octubre [5º día]
Mañana libre para compras y descanso
13:30 Almuerzo.
15:00 – 17:00 Visita al Palacio Presidencial La Moneda y lectura de poemas en salones y el sitio donde murió el presidente Salvador Allende.
20:00
Actividad sorpresa y cena
Martes 20 de Octubre [6º día]
10:00 – 13:00
Ponencias, presentación de libros, lecturas de poesía, performances y entrega de diplomas en la Biblioteca Nacional de Chile.
13:30 Almuerzo de despedida... Fin 1ª Etapa
****
*******
Costo de participación para la Primera Etapa:
500 dls. americanos para los miembros del movimiento Poetas del Mundo.
600 dls. americanos para quienes no son miembros de nuestro movimiento.
Incluye: Todas las noches de hotel tres estrellas en habitación compartida con baño privado [5 noches en total: 15, 16, 17, 18 y 19 de octubre], todas las comidas, el transporte durante el periplo, diplomas, visitas, credencial, invitaciones.
El poeta pagará 100 dls. Por concepto de inscripción, valor que se le descuenta del valor total en el momento de realizar su pago a la llegada a Santiago. Este valor no es reembolsable en caso que el poeta no se presente al evento.
Cómo Pagar los 100 dls. por concepto de inscripción y reservaciones:
Con Tarjeta de Crédito:
http://www.apostrophes.cl/sdetalle.asp?iPro=535&iType=146
En Chile:
Giro Bancario a:
Apostrophes S.A.
Banco: BBVA
Nº Cuenta: 0504-0074-0100026558
Santiago - Chile.
En Francia:
Dirección para la cuenta corriente bancaria:
AGUALUNA
2, Rue des Fontanettes
01000 BOURG en BRESSE
IBAN : FR76 1780 6004 3062 2180 2464 072
BIC : AGRIFRPP878
Por correo postal o por Western Union a:
Luis Arias Manzo
Santa Rosa 276-E
Santiago
Chile.
SEGUNDA ETAPA [Del 20 al 25 de octubre 2009]
Martes 20 de octubre [Continuación 6º día]
15:00
Salida hacia el norte a la ciudad de Los Villos [230 Km. al norte de Santiago]
18:00
Llegada a Los Villos, instalación hotel.
19:30
Acto de bienvenida, presentación de los poetas visitantes y lectura de poemas.
21:30
cena
Miércoles 21 de octubre [7º día]
08:30 – 12:30
Visita a la ciudad y diversas actividades en instituciones educativas, sociales y culturales.
13:00
Almuerzo con autoridades, escritores y poetas locales.
15:00
Salida con destino a la Serena [500 Km. al norte de Santiago]
18:00
Instalación Hotel
19:30
Acto de bienvenida, presentación de los poetas visitantes y lectura de poemas.
21:30
Cena y luego recorrido nocturno por la ciudad.
Jueves 22 de octubre [8º día]
08:30 – 12:30
Visita a la ciudad y diversas actividades en instituciones educativas, sociales, culturales y universitarias.
13:00 – 14:00
Almuerzo
14:30 – 16:30
Diversas actividades en instituciones educativas, sociales y culturales de la ciudad de Coquimbo.
17:00 – 20:00
Visitas y paseos por la ciudad de Coquimbo y descanso frente al mar.
20:00 – 21:30
Acto poético en Coquimbo
21:30 – 22:30
cena en Coquimbo.
22:30
Regreso al hotel en La Serena.
Viernes 23 de octubre [9º día]
08:00
Salida de hotel hacia el Valle Elqui.
09:00 – 10:00
Visita al museo de la poeta Gabriela Mistral en Vicuña y la casa donde nació.
10:00
Salida a Montegrande
10:00 – 11:00
Recorrido turístico con paradas en diversos miradores del Valle Elqui.
11:00 – 13:30
Visita del pequeño museo - escuelita donde enseñó la poeta y lectura de poemas de los poetas que lo deseen en el patio de la escuela. Luego visita al mausoleo de la poeta y más lecturas de poemas.
13:30 – 15:00
Almuerzo en Montegrande.
15:00 – 19:00
Visitas al pequeño pueblito Pisco Elqui, a la pisquera Tres Erres y al místico valle de Cochiguas.
19:00 – 20:00
Reunión poética con poetas y escritores locales.
20:00 – 21:00
Cena
21:00 – 22:30
Visita al observatorio de Mamalluca.
22.30
Regreso a La Serena y noche en hotel.
Sábado 24 de octubre [10º día]
10:00
Salida a Ovalle
11:00 – 12:30
Actividad poética en Ovalle.
12:30 – 13:30
Almuerzo en Ovalle
13:30
Salida a Los Vilos pasando por el valle del encanto donde hacemos una parada.
18:00 – 19:00
Instalación y descanso en hotel de Los Vilos.
20:00 – 21:30
Acto poético en la ciudad de Illapel.
21.30 – 22:30
Cena en Illapel.
23:00
Regreso a hotel en Los Vilos
Domingo de octubre 25 [11º día]
10:00
Salida a Santiago
13:00 – 15:00
Almuerzo en Santiago y entrega de diplomas por la segunda etapa.
****
*******
Costo de participación para la Segunda Etapa:
500 dls. americanos para los miembros del movimiento Poetas del Mundo.
600 dls. americanos para quienes no son miembros de nuestro movimiento.
Incluye: Todas las noches de hotel tres estrellas en habitación compartida con baño privado [5 noches en total: 20, 21, 22, 23 y 24 de octubre], todas las comidas, el transporte durante el periplo, diplomas, visitas, credencial, invitaciones.
El poeta pagará 100 dls. Por concepto de inscripción, valor que se le descuenta del valor total en el momento de realizar su pago a la llegada a Santiago. Este valor no es reembolsable en caso que el poeta no se presente al evento.
Cómo Pagar los 100 dls. por concepto de inscripción y reservaciones de la 2ª Etapa:
Con Tarjeta de Crédito:
http://www.apostrophes.cl/sdetalle.asp?iPro=533&iType=146
En Chile:
Giro Bancario a:
Apostrophes S.A.
Banco: BBVA
Nº Cuenta: 0504-0074-0100026558
Santiago - Chile.
En Francia:
Dirección para la cuenta corriente bancaria:
AGUALUNA
2, Rue des Fontanettes
01000 BOURG en BRESSE
IBAN : FR76 1780 6004 3062 2180 2464 072
BIC : AGRIFRPP878
Por correo postal o por Western Union a:
Luis Arias Manzo
Santa Rosa 276-E
Santiago
Chile.
+++++*****+++++
CONTACTOS:
Luis Arias Manzo [Secretario General de Poetas del Mundo]
info@poetasdelmundo.com
Teléfono fijo:
56-2-633 4749
Celular:
56-98-2345 708
&&&&&&&
Costo de participación para las DOS Etapas
Si participa en las dos etapas tiene un descuento del 5%
950 dls. americanos para los miembros del movimiento Poetas del Mundo.
1140 dls. americanos para quienes no son miembros de nuestro movimiento.
Incluye: Todas las noches de hotel tres estrellas en habitación compartida con baño privado [10 noches en total: 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 y 24 de octubre], todas las comidas, el transporte durante el periplo, diplomas, visitas, credencial, invitaciones.
El poeta pagará 200 dls. Por concepto de inscripción, valor que se le descuenta del valor total en el momento de realizar su pago a la llegada a Santiago. Este valor no es reembolsable en caso que el poeta no se presente al evento.
Cómo Pagar los 200 dls. por concepto de inscripción y reservaciones de la 1ª y 2ª Etapa:
Con Tarjeta de Crédito:
http://www.apostrophes.cl/sdetalle.asp?iPro=536&iType=146
En Chile:
Giro Bancario a:
Apostrophes S.A.
Banco: BBVA
Nº Cuenta: 0504-0074-0100026558
Santiago - Chile.
En Francia:
Dirección para la cuenta corriente bancaria:
AGUALUNA
2, Rue des Fontanettes
01000 BOURG en BRESSE
IBAN : FR76 1780 6004 3062 2180 2464 072
BIC : AGRIFRPP878
Por correo postal o por Western Union a:
Luis Arias Manzo
Santa Rosa 276-E
Santiago
Chile.
CONTACTOS:
Luis Arias Manzo [Secretario General de Poetas del Mundo]
info@poetasdelmundo.com
Teléfono fijo:
56-2-633 4749
Celular:
56-98-2345 708
Remplir et envoyer [Llenar y enviar]
Nom – Prénom [Nombre completo] :
Nationalité [Nacionalidad] :
Passeport [Pasaporte] :
Adresse [Dirección Postal] :
Téléphone [Teléfono] :
E-Mail [Correo electrónico] :
Vous êtes poète du monde? [Eres poeta del mundo? :
Vous participez dans la première étape? Usted participa en la Primera etapa?
Vous participez dans la deuxième étape? Usted participa en la Segunda etapa?
*Faites "Répondre" et ensuite remplissez le formulaire SVP - Haga responder y luego llene el formulario por favor.