lainformacion.com - Medio Oficial de los Premios Bitacoras 2009
LETRAS EN EL ANDÉN
REVISTA LITERARIA CYBER
GENERAL PICO - LA PAMPA
Editora responsable - Maquinista en jefe
CRIS FERNÁNDEZ
Diseño de tapa: Paula allende la cordillera
QUERID@S PASAJER@S:
Nuevamente el trencito se pone en marcha para alcanzar los rincones de la Patria. En este Mayo que, para los argentinos, rememora la gesta revolucionaria de 1.810 que culminó en julio de 1.816 con la Independencia. Y desde aquella época vienen cantando los poetas y narrando los cuentistas, en un camino que aún seguimos transitando y que, desde este humilde trencito, intentamos recorrer con las voces de los escritores propios y ajenos.
Hablaba de Patria y de gestas heroicas. Por ello quiero comenzar este encuentro rindiendo homenaje póstumo a un escritor pampeano, fallecido pocos años ha. Pues él supo caminar las huellas de esta pampa extensa y retratar paisajes y gente del pueblo, de ésos que, humilde, silenciosa y anónimamente, construyen cada día el presente y el futuro. Me estoy refiriendo a JULIO DOMÍNGUEZ más conocido como EL BARDINO. Nació en Algarrobo del Águila (un pueblo del oeste pampeano) en 1933. Fue uno de los poetas que aportaron a la creación y difusión de las letras y la música de esta provincia, a través de sus poemas y su guitarra. Asimismo fue socio fundador de COARTE (Cooperativa Pampeana de Trabajo Artístico) y de A.P.E. (Asociación Escritores Pampeanos). Él nos decía: "Sentía que un territorio me navegaba en la sangre ... Mi comarca me ofreció toda esa hermosura que yo deposité en mi pecho como una cosa sagrada. ... La guitarra es como una cuchara por donde recibe su alimento espiritual el pueblo, la que acompaña al paisano en sus jornadas largas, en caminos, obrajes, arreos y rondas a pampa limpia ....." De su libro "MILOGAS BAYAS" dejo aquí unos poemas. Sé que los van a apreciar.
Ya resoplaba la locomotora y el jefe de estación hacía sonar la campana cuando ascendió una escritora que ya ha recorrido la huella con nosotros en anterior oportunidad: NORMA ALLORI de DANIEL quien publica bajo el seudónimo de ALMA. Poetisa pampeana radicada en Gral. Pico. Ha obtenido premios en certámenes provinciales, nacionales e internacionales. Ha publicado en revistas y diarios regionales; en antologías junto a otros escritores. Editó el libro “Poesías y Sentimientos” . Espero disfruten sus poemas.
E Mail: poetisapampeana_alma@hotmail.com
¡¡ Y partimos !!!!!!!! Nos esperaba la tierra de la peperina y los ricos alfajores pues en Villa María encontramos a NYDIA SOSA, también conocida como Beba Gómez. Nació en Oliva, provincia de Córdoba, pero siendo muy pequeña se mudó a Villa María donde aún reside. Es profesora de enseñanza primaria y de música Realizó cursos de perfeccionamiento en el país y en Barcelona (España). Ejerció como docente y dio cursos de perfeccionamiento a maestras rurales de la región. Participó de recitales poéticos. Tiene varias plaquetas editadas e integra diversas antologías de ECA (escritores cordobeses asociados) y SADE (Villa María). Publicó en diarios locales , breves ensayos y artículos de reflexión. Obtuvo el 2º premio en la categoría cuento en un concurso realizado por la UNVM (Universidad Nacional Va.Ma.) en el año 2002. Actualmente, tiene en preparación un espectáculo teatral, musical y poético sobre la vida y obra de Enrique Santos Discépolo.Está convencida que, como dice Sábato, sólo el arte salva al hombre. Aquí nos deja sus poemas.
E Mail: bebagomez_20@hotmail.com
Fue grato el encuentro con los amigos de Villa María pero ... nos reclamaba otro pasajero: GUSTAVO MARCELO GALLIANO, un joven poeta santafesino. Nacido en la localidad de Gödeken (Santa Fe) y radicado en la ciudad de ROSARIO. Escritor, Poeta, Docente e Investigador Universitario. Ha incursionado en el campo de las letras hace solo unos años obteniendo inmediatamente numerosos premios y reconocimientos. Ha sido seleccionado para participar en numerosas Antologías Literarias Internacionales y sus escritos se han publicado en prestigiosas revistas literarias nacionales e internacionales, tales como la Revista NUEVA EPOCA - Cultura de Veracruz (México), El País Literario (ESPAÑA), Revista Sinalefa (New York - USA), Revista Diez Dedos (Tuluá, COLOMBIA), La Zorra y el Cuervo (Washington - USA), Amalgama (Cádiz, ESPAÑA), Cañasanta (Toronto, CANADÁ), La Buhardilla (Rosario, ARGENTINA), Espacio Latino (Montevideo, URUGUAY), LiterNet.Bg (BULGARIA), Cayo Mecenas (USA), Ariadna R-C (España), Texturas (Valencia, ESPAÑA). Almiar / Margen Cero (Málaga, ESPAÑA), Herederos del Caos (USA), El Hablador (Perú), N Nacido en la localidad de Gödeken (Santa Fe) y radicado en la ciudad de ROSARIO. Escritor, Poeta, Docente e Investigador Universitario. Ha incursionado en el campo de las letras hace solo unos años obteniendo inmediatamente numerosos premios y reconocimientos. Ha sido seleccionado para participar en numerosas Antologías Literarias Internacionales y sus escritos se han publicado en prestigiosas revistas literarias nacionales e internacionales, tales como la Revista NUEVA EPOCA - Cultura de Veracruz (México), El País Literario (ESPAÑA), Revista Sinalefa (New York - USA), Revista Diez Dedos (Tuluá, COLOMBIA), La Zorra y el Cuervo (Washington - USA), Amalgama (Cádiz, ESPAÑA), Cañasanta (Toronto, CANADÁ), La Buhardilla (Rosario, ARGENTINA), Espacio Latino (Montevideo, URUGUAY), LiterNet.Bg (BULGARIA), Cayo Mecenas (USA), Ariadna R-C (España), Texturas (Valencia, ESPAÑA). Almiar / Margen Cero (Málaga, ESPAÑA), Herederos del Caos (USA), El Hablador (Perú), Narrativas (Madrid, ESPAÑA), Crear para Leer (Udine, Italia) , etc., recibiendo muy buenas críticas, que elogian su particular estilo de escritura, que realza el romanticismo, las emociones y los valores, plagándolos de metáforas. Ha obtenido importantes premios literarios internacionales, tanto en género Poesía, como en Narrativa y Cuento Breve, Sus escritos se han traducido al inglés, italiano, francés y búlgaro. Entre sus premios podemos mencionar: Primer Premio Poesía, II JUEGOS FLORALES INTERNACIONALES (SALAC, la Red Latinoamericana Quipucamayocs y el Municipio de Inriville, Córdoba-2006). Primer Premio Narrativa (II CONCURSO INTERNACIONAL DE POESIA Y NARRATIVA BREVE. Organizado por Ciclo Poetas y Narradores Rosario, Municipalidad de Rosario y Universidad Nacional de Rosario, Santa Fe - 2007). FINALISTA y participante de la Antología ESCRITORES DEL MERCOSUR (2007). FINALISTA del XIII Certamen Internacional De Los Cuatro Vientos y participante de la Antología POETAS Y NARRADORES CONTEMPORÁNEOS 2007 (Editorial De Los Cuatro Vientos. 2007. Buenos Aires). FINALISTA del Certamen Internacional de Poesía NOCHE SOÑADA (CENTRO DE ESTUDIOS POÉTICOS (CEP). 2007. Madrid, España.). Primer Premio Narrativa (IV CONCURSO INTERNACIONAL DE POESIA Y NARRATIVA “ELEGIDOS 2007”. Revista Cultural Spaciarte, el Instituto Cultural Latinoamericano y Editorial Aries. 2007. Junín, Prov. Buenos Aires). Acompañamos sus poemas.
E Mail: ggalliano2004@yahoo.com.ar
Nos hubiera gustado seguir el paseo .... más ... el pago nos reclamaba. Y al tranquito corto la locomotora nos dejó otra vez en nuestra estación. Y queda a la espera de nuevos amigos que quieran viajar en el trencito. Para ello espero los escritos más una minibiografía en: millaco@ciudad.com.ar. Si desean consultar números anteriores les recuerdo que todos se encuentran en: www.bitacoraglobal.com.ar. linda página donde también pueden leer muy completo material. Una sugerencia: si la revista te gusta ¿por qué no pasarla a tus amig@s?
A todos ¡¡hasta la próxima!! Un abrazo
CRIS FERNÁNDEZ