lainformacion.com - Medio Oficial de los Premios Bitacoras 2009
TRAVESÍAS POÉTICAS
TRAVERSÉES POÉTIQUES
Próximamente Buenos Aires y París serán testigo del primer encuentro poético con traducción simultánea entre Buenos Aires y París.
Un grupo de poetas argentinos y franceses comienza esta travesía.
Numerosos han sido los poetas que levantaron puentes entre Francia y Argentina, Oliverio Girondo, Alejandra Pizarnik, Roberto Juarroz y tantos otros como Roberto Santoro y Francisco Paco Urondo que soñaron con nuevos diálogos e ideologías entre los hombres y sus culturas.
Poetas clásicos y poetas contemporáneos, poetas de todas las edades compartirán voces que viajarán con sus imágenes y palabras.
COORDINADORES DESDE PARIS: NICOLE BARRIERE, CAMILLE AUBAUDE, MICHEL CASSIR, PABLO GARCÍA, JOSÉ MUCHNIK.
COORDINADORES DESDE BUENOS AIRES: RAMÓN FANELLI, JOSÉ EMILIO TALLARICO Y LUIS RAÚL CALVO.
TRADUCCIÓN EN POESÍA Y DIÁLOGO DEL ESPAÑOL AL FRANCÉS: ALICIA GRINBANK