ENTREVISTA :
1.¿Cómo surgió su amor por la Literatura?
Fue, creo, una mezcla de amor y espanto. Hablo de un momento que ahora me parece está situado a siglos de distancia, con todo lo que ello implica. Amor a los libros, sí, sobre todo a los que hacían viajar (Verne sobre todo) pero, también, los libros como medicina contra la soledad –yo era un niño solitario aunque jugaba con otros niños- . La soledad, el hecho de estar solo, me espanta.
2.¿Cuándo empezó a escribir?
Fue, creo, una tarde de lluvia. Escribí mi primer poema –lo dije ya muchas veces- acerca del mar –que todavía no conocía-. Yo tendría quince o dieciséis. Extravié ese poema.
3.¿Por qué escribe?
Porque no conozco otro modo de entender el mundo, vencer cada día a la muerte, celebrar el amor, alejar la locura.
4.¿Acerca de cuáles temas escribe?
Siempre escribo el mismo e interminable poema. El tema es lo menos poético en un poema. Yo hablaría de sensaciones, instantes, relámpagos.
5.¿Inspiración o transpiración? ¿Por qué?
Decía Roberto Aizenberg La transpiración es para los atletas, además está el desodorante. Y la inspiración es cosa de los románticos que a su vez, creo, tomaron la idea de la llamita del Espíritu Santo. Trabajo, perseverante y obstinado. Yo no tengo ideas, tengo cierta sensación profunda que me impulsa a escribir.
6.¿Qué está escribiendo hoy?
Hoy, ahora, nada –sí, respondo a este cuestionario-. Ayer escribí un poema, luego de un silencio de varios meses.
7.¿Qué está leyendo hoy?
Al mismo tiempo, leo dos libros sobre cine argentino, un poco de uno y otro poco de otro.
8.¿Qué movimiento literario merece su admiración? ¿Qué autor? ¿Por qué?
No, movimientos no, nombres: Michaux, Eliot, Artaud, Montale, Wallace Stevens… ¿Por qué? Supongo que puedo conversar con ellos como un amigo con otro amigo.
9.¿Qué género literario prefiere?. (Para escribir y/o para leer)
Para escribir, la poesía –jamás logré narrar-. Para leer, libros sobre ciencia, filosofía y arte.
10. ¿Cuál es su meta literaria en la vida?
Meta significa llegada. Yo no quiero llegar a parte alguna y batir alguna marca. Siempre se está en camino hasta que el corazón dice basta.
Si está de acuerdo en responderla, hágalo en el cuerpo del mensaje y mándeme 8 líneas de su Curriculum literario.
Gracias
Marta Roldan.
Carlos Barbarito (Pergamino, Argentina, 1955) Publicó quince libros de poemas y dos sobre artes plásticas. Fue traducido al inglés, portugués, italiano, francés y holandés. Colabora con numerosos medios de su país y del extranjero. Información detallada y obras: http://d-sites.net/barbarito http://carlosbarbarito.lalupe.com http://vigabajoelagua.blogspot.com http://www.writers.net/writers/25829
Gustavo Tisocco — 21-08-2007 18:47:12