EL ESCRIBA QUINCENAL
1 de julio de 2009
www.elescriba. com
EL ESCRIBA NACIÓ EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES EL 28 DE OCTUBRE DE 1998
Teléfonos: (54-11) 4362-8149
E-mails: info@elescriba. com

------------ --------- --------- --------- --------- --------- -

Si estás en la Ciudad de Buenos Aires, visita nuestra sede de Balcarce 1053 - Local 14 A. Nos encontrarás de lunes a viernes, de 15 a 19 hs (los miércoles hasta las 20). Aquí podrás encontrar miles de libros de calidad, en muchos casos bien raros y difíciles de conseguir. En la web, nuestro catálogo (que crece día a día) está en http://eshops. mercadolibre. com.ar/elescriba +libros/
------------ --------- --------- --------- --------- --------- -

EL ESCRIBA QUINCENAL es el boletín electrónico de www.elescriba. com. Se distribuye gratuitamente por e-mail los días 1 y 15 de cada mes. Contiene información sobre técnicas de escritura, concursos, comentarios y todo lo que un escriba de ley necesita y quiere saber.

EL ESCRIBA QUINCENAL llega a miles de personas en todo el mundo.

¡Y es el boletín número 1, en cantidad de suscriptores, del grupo de "Creación Literaria" de Yahoo Grupos!

1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA

2. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: LA LITERATURA QUE LLEGÓ DEL FRÍO

3. DICHO Y HECHO: LAS OPINIONES DE ROBERT LAFFONT, UN GRANDE DE LA EDICIÓN

4. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: UTILIZAR LAS IMÁGENES

5. LA LECCIÓN DEL MAESTRO: "VOY A TRATAR DE SER ESCRITOR", POR MARIO VARGAS LLOSA

6. QUÉ ES Y QUÉ TE OFRECE EL ESCRIBA, PARA QUE ESCRIBAS MÁS Y MEJOR

1. NOVEDADES DE EL ESCRIBA

A veces ocurre que tal o cual artículo periodístico sobre El Escriba promueve la llegada de nuevos amigos. Bien, esto ha sucedido en el curso de los últimos días en un par de medios españoles. Agradecemos las menciones y le damos la bienvenida a los nuevos escribas europeos.

De paso, invitamos a todos a visitar nuestra librería virtual http://eshops. mercadolibre. com.ar/elescriba +libros/. Hemos incorporado centenares de libros muy difíciles de conseguir. Después no digan que no les avisamos...

Un abrazo y hasta la próxima,

Lic. David Landesman
Director de El Escriba

info@elescriba. com

2. UNA IDEA PARA ESCRIBIR: LA LITERATURA QUE LLEGÓ DEL FRÍO

Abre la heladera y escribe una poesía a partir de lo que encuentres. ¡¡Podría resultar "La vida oculta de una pizza" o "Mi vida y los chacinados"! !

3. DICHO Y HECHO: LAS OPINIONES DE ROBERT LAFFONT, UN GRANDE DE LA EDICIÓN

Uno de los más grandes editores, el francés Robert Laffont, expuso sus opiniones en una entrevista que le hiciera hace algunos años el diario argentino La Nación. Vale la pena acceder a algunos de los dichos de este editor, que se publicaron el 24 de diciembre de 1996 en www.lanacion. com.ar.

Muchos premios literarios se deciden en las veladas mundanas. Poco después de la guerra, denuncié el sistema de premios literarios, que eran resultado de acuerdos y pactos. Eso no me acarreó muchos amigos.

***

(El oficio del editor sirve para) ayudar a transformar la mentalidad de los lectores. El oficio de editor consiste en tratar de publicar libros abiertos sobre la vida. Los éxitos me ponían feliz porque me encanta aportar alegría a seres que, bruscamente, descubren que un libro les hizo conocer algo nuevo o les dio un momento de felicidad.

***

Todos los autores siempre creen que poseen un enorme talento, que tarde o temprano debe ser reconocido. El primer encuentro con un editor, cuando le anuncia que piensa publicar su libro, es maravilloso para el escritor porque equivale al primer reconocimiento oficial de sus cualidades. Es como un noviazgo. Cuando sale el libro, si tiene éxito, el autor considera que se trata de la consagración de su talento. Pero si fracasa, responsabiliza al editor de no haber sabido venderlo adecuadamente. Los más exitosos empiezan a sufrir el asedio de otros editores, que los cortejan sin cesar y les ofrecen condiciones más ventajosas. Muchas veces rompen contratos firmados.

***

Un día me encontré en un restaurante con François Mitterrand, antes de que fuera presidente. "¿Qué tal, Laffont? ¿Siempre ganando plata a costa de los escritores?" , me dijo. Esa es una imagen ridícula del editor. La edición no es comercial. Es un oficio muy peligroso en el que se arriesga mucho dinero y en el cual los márgenes de ganancia son insignificantes. Cuando uno tiene un éxito, puede ganar dinero, pero no es el objetivo. Lo importante no es acumular fortuna, sino reunir los medios necesarios para prolongar la vida editorial. En definitiva, en cada decisión hay una jugada de póker. Un éxito o un fracaso pueden ser decisivos para una editorial. Pero históricamente, el oficio está terminado. Todas las editoriales creadas después de la Segunda Guerra Mundial terminaron absorbidas por grandes grupos financieros o multimedia. Ahora, el director de una editorial dentro de un grupo no es verdaderamente responsable porque no pone en juego su fortuna ni su patrimonio, como nos ocurría a nosotros cada vez que publicábamos un libro. Ese estrés me provocó varios infartos.

***

La edición tradicional está a punto de desaparecer para convertirse en una industria dominada por criterios de rentabilidad. El oficio, tal como yo lo conocí, está condenado. Los editores van a perder todos los derechos anexos, que caerán progresivamente en manos de los autores a través de los agentes. Los riesgos del editor no han disminuido, a pesar de los cambios tecnológicos, mientras que poco a poco desaparecen las fuentes de beneficios. Cuando las editoriales caen en poder de grandes grupos, desaparece el espíritu de edición, pues se trata de algo incompatible con la filosofía del oficio.

4. OTRA IDEA PARA ESCRIBIR: UTILIZAR LAS IMÁGENES
Cierra los ojos. ¿Cuál es la primera imagen que arriba a tu cabeza? Descríbela y escríbela en un párrafo o dos, con lujo de detalles. Esta imagen puede incluir cualquier tipo de sensaciones. Luego, desarrolla un relato a partir de este disparador inicial.

5. LA LECCIÓN DEL MAESTRO: "VOY A TRATAR DE SER ESCRITOR", POR MARIO VARGAS LLOSA

El muy famoso autor peruano Mario Vargas Llosa contaba hace algunos años cómo se decidió a ser escritor. Reproducimos aquí un par de párrafos de este testimonio, que se publicó en el libro "Literatura peruana", de Nora Fataccioli, en 1996, y fue rescatado por el sitio www.letralia. com.

Ni abogado, ni periodista, ni maestro: lo único que me importaba era escribir y tenía la certidumbre de que si intentaba dedicarme a otra cosa sería siempre un infeliz. Que nadie deduzca de esto que la literatura garantiza la felicidad: trato de decir que quien renuncia a su vocación por "razones prácticas", comete la más impráctica idiotez. Además de la ración normal de desdicha que le corresponda en la vida como ser humano, tendrá la suplementaria de la mala conciencia y la duda. Así, hacia finales de 1958, en una pensión de la calle del Doctor Castelo, no lejos del Retiro, quedó perpetrado el acto de locura: "Voy a tratar de ser un escritor". Todo lo que había escrito hasta entonces: una obrita de teatro, un puñado de poemas, algunos cuentos, copiosos artículos, era muy malo. Decidí que la razón de esa mediocridad eran mi indecisión y cobardía anteriores, no haber asumido la literatura como lo primordial. Había terminado un libro de cuentos, que encontró un editor en Barcelona (misteriosamente, esta ciudad sería la cuna de la publicación de todos mis libros), y el resultado era más bien deprimente. Los había escrito casi todos en Lima, en los resquicios de tiempo libre que me dejaban múltiples y fastidiosos trabajos alimenticios.

Justifiqué así ese fracaso, solo se podía ser escritor si uno organizaba su vida en función de la literatura; si uno pretendía -como había hecho yo hasta entonces- organizar la literatura en función de una vida consagrada a otros amos. El resultado era la catástrofe. Completé esas justificaciones con una teoría voluntarista: la inspiración no existía. Era algo que, tal vez, guiaba las manos de los escultores y pintores, y dictaba imágenes y notas a los oídos de poetas y músicos, pero al novelista no lo visitaba jamás: era el desairado de las musas y estaba condenado a sustituir esa negada colaboración con terquedad, trabajo y paciencia.

6. QUÉ ES Y QUÉ TE OFRECE EL ESCRIBA, PARA QUE ESCRIBAS MÁS Y MEJOR

QUÉ ES EL ESCRIBA

EL ESCRIBA es una organización dedicada a quienes escriben (o desean hacerlo) literatura, periodismo, no ficción, biografías, poesía, y todas las formas de expresión que utilicen como medio la palabra escrita. Fundada el 28 de octubre de 1998 en la Ciudad de Buenos Aires, cuenta con un sitio en Internet, www.elescriba. com, este boletín quincenal gratuito que se distribuye por e-mail a más de 5.000 suscriptores de todo el mundo, una escuela de escritura, una agencia de prensa para autores y editoriales independientes, y un servicio de corrección y revisión integral de textos.

A continuación nos extendemos sobre cada una de estas propuestas. Puedes solicitarnos información completa a info@elescriba. com.

TALLERES DE ESCRITURA A DISTANCIA: 6 TALLERES "LARGOS" Y 12 "CORTOS" PARA QUE ESCRIBAS MÁS Y MEJOR

El Escriba ofrece 18 Talleres de Escritura a Distancia, para quienes quieren o necesitan escribir y publicar, por placer o por trabajo. O para quienes ya escriben pero desean mejorar la calidad de sus textos.

Nuestros talleres "largos" (con una duración de 3 a 12 meses) son:

INTRODUCCIÓN A LA ESCRITURA

FICCIÓN

POESÍA

ORTOGRAFÍA Y GRAMÁTICA

CÓMO ESCRIBIR EN DIARIOS Y REVISTAS

CÓMO PUBLICAR UN LIBRO

Y los doce talleres de corta duración (menos de 3 meses) son:

¿SOBRE QUÉ ESCRIBO? / LO QUE EMPIEZA BIEN, TERMINA BIEN. / CÓMO CONSTRUIR LOS MEJORES PERSONAJES DE FICCIÓN. / UN PLAN PARA ESCRIBIR UNA NARRACIÓN: DEL PRIMER BOCETO AL TEXTO TERMINADO. / CÓMO MEJORAR LOS ARGUMENTOS EN LAS OBRAS DE FICCIÓN. / EL LUGAR DEL NARRADOR. / ENTRE LAS IMÁGENES Y LAS PALABRAS. / LOS DIÁLOGOS EN LA FICCIÓN. / NADA COMO UN BUEN TÍTULO. / LAS NORMAS BÁSICAS PARA ESCRIBIR CORRECTAMENTE. / CÓMO HACERSE UN LUGAR Y UN TIEMPO PARA ESCRIBIR. / ESCRIBIR ES REESCRIBIR: LA REVISIÓN FINAL DEL TEXTO.

En www.elescriba. com/talleres_ a_distancia. htm está disponible toda la información sobre metodología, objetivos y programas de los talleres, aranceles y formas de pago. Además, se puede apreciar una clase demostrativa para obtener una mejor idea sobre su funcionamiento.

En www.elescriba. com/diariosyrevi stas.htm se puede consultar toda la información sobre las características particulares del TALLER "CÓMO ESCRIBIR EN DIARIOS Y REVISTAS" (Taller de escritura, edición y publicación de textos periodísticos) .

En www.elescriba. com/publicar. htm están todos los detalles de nuestro más nuevo y exitoso taller a distancia "CÓMO PUBLICAR UN LIBRO" (Lo que hay que saber para convertir cuentos, novelas y ensayos en texto impreso).

SERVICIO DE CORRECCIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS: REVISAMOS EL CONTENIDO Y LA FORMA DE TUS ESCRITOS

Los profesionales de la palabra que hacemos EL ESCRIBA nos dedicamos a la redacción, corrección y edición de toda clase de textos, desde hace unos veinte años. Ponemos a tu disposición nuestra experiencia para la revisión a fondo de tus escritos.

Realizamos dos clases de correcciones:

1. Corrección de ortografía, gramática y sintaxis.

2. Revisión integral de contenido: revisamos a fondo tu texto, de cualquier género, y te brindamos un análisis detallado de sus puntos a favor y en contra. Y, lo que es más importante, te daremos una buena cantidad de consejos e indicaciones para mejorar tu escrito.

Ofrecemos estos servicios a todos los autores, ya sea para publicar sus obras, para remitirlas a editoriales en la mejor condición posible o para participar en concursos con más chances.

SERVICIO DE PRENSA Y DIFUSIÓN: PARA QUE TU LIBRO ESTÉ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN - YA DIFUNDIMOS MÁS DE 100 LIBROS

Si editaste tu libro, SPC (Servicio de Prensa Cultural) te ofrece un servicio integral de prensa y comunicación que dará amplia difusión a tu obra, con la mayor eficiencia y el menor costo. Ya estamos trabajando con casi cien obras.

Los últimos libros que nos fueron confiados para su difusión son:

Hombres opacos, de Ángela Sánchez, Dunken

Restauración de las pobres cosas, de Basko Inchaurraga, Amerindia.

Construye tu obra y rómpete, de Hugo Landolfi, Dunken.

El complementario y su psicópata, de Hugo Marietan, Ananké.

En www.elescriba. com/librosdifund idos.htm puedes acceder a más información sobre los libros y sus autores. Y todos los detalles sobre este servicio están en www.elescriba. com/prensa. htm.

TALLERES A DISTANCIA DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA, PERIODISMO MÉDICO Y REDACCIÓN PERIODÍSTICA DE LA FUNDACIÓN PABLO CASSARA

La Fundación Pablo Cassará, de Buenos Aires, Argentina, invita a participar de sus cursos-talleres a distancia de Divulgación Científica, Periodismo médico y Redacción periodística, con la coordinación de la Dra. Karin Hagelin y del Lic. David Landesman (director de www.elescriba. com).

Esta propuesta está dirigida a interesados de todo el mundo, quienes pueden visitar http://www.fundacio ncassara. org.ar/?es/ docencia/ cursos/ o escribir a cursos@fundacioncas sara.org. ar para solicitar información.

La Fundación Pablo Cassará tiene más de 20 años de trayectoria, y se dedica a promover el desarrollo de la investigación científica y tecnológica en el área de las ciencias biológicas y de la salud.

------------ --------- --------- --------- --------- --------- -